-
1 unité de distillation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > unité de distillation
-
2 installation à distillation
= installation de distillation дистилляционная установкаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > installation à distillation
-
3 appareil de distillation
сущ.1) тех. дистиллятор, перегонный аппарат2) метал. дистилляционная установка, перегонный кубФранцузско-русский универсальный словарь > appareil de distillation
-
4 unité de distillation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > unité de distillation
-
5 installation de dessalement par distillation
дистилляционная опреснительная установка
ДОУ
Ндп. испарительная установка
Совокупность аппаратов, механизмов и систем, обеспечивающая осуществление технологического процесса опреснения или обессоливания воды методом дистилляции.
[ ГОСТ 23078-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
1. Дистилляционная опреснительная установка
ДОУ
D. Destillationsentsalzunganlage
Е. Distillation desalination plant
F. Installation de dessalement par distillation
Совокупность аппаратов, механизмов и систем, обеспечивающая осуществление технологического процесса опреснения или обессоливания воды методом дистилляции
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > installation de dessalement par distillation
-
6 installation de dessalement a détente
опреснительная установка мгновенного вскипания
ДОУ мгновенного вскипания
Ндп. опреснительная установка мгновенного испарения
адиабатная опреснительная установка
Дистилляционная опреснительная установка, в которой опреснение воды происходит в одном или нескольких аппаратах мгновенного вскипания.
[ ГОСТ 23078-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
13. Опреснительная установка мгновенного вскипания
ДОУ мгновенного вскипания
Ндп. Опреснительная установка мгновенного испарения
Адиабатная опреснительная установка
D. Entspannungsverdampfungsentsalzunganlage
Е. Flash desalination plant
F. Installation de dessalement a détente
Дистилляционная опреснительная установка, в которой опреснение воды происходит в одном или нескольких аппаратах мгновенного вскипания
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > installation de dessalement a détente
-
7 installation de dessalement a compression thermique
термокомпрессионная опреснительная установка
термокомпрессионная ДОУ
Дистилляционная опреснительная установка, в которой в качестве греющего пара используется сжатый вторичный пар.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
16. Термокомпрессионная опреснительная установка
Термокомпрессионная ДОУ
D. Warmekompressionsentsalzunganlage
Е. Thermocompression desalination plant
F. Installation de dessalement a compression thermique
Дистилляционная опреснительная установка, в которой в качестве греющего пара используется сжатый вторичный пар
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > installation de dessalement a compression thermique
См. также в других словарях:
Дистилляционная установка судовая — установка, в которой питьевая или опресненная вода очищается от растворенных в ней минеральных солей, органических веществ и других примесей путем дистилляции, т. е прогоном через испарители и конденсации паров ее в холодильной камере… … Морской словарь
дистилляционная опреснительная установка — ДОУ Ндп. испарительная установка Совокупность аппаратов, механизмов и систем, обеспечивающая осуществление технологического процесса опреснения или обессоливания воды методом дистилляции. [ГОСТ 23078 78] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика
дистилляционная колона — Установка шахтного типа для дистилляции при получении цв. металлов из руд или рудных концентратов путем перевода их в парообр. состояние с послед. конденсацией. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN distillation column … Справочник технического переводчика
Дистилляционная опреснительная установка — 1. Дистилляционная опреснительная установка ДОУ Ндп. Испарительная установка D. Destillationsentsalzunganlage Е. Distillation desalination plant F. Installation de dessalement par distillation Совокупность аппаратов, механизмов и систем,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дистилляционная колона — [distillation column] установка шахтного типа для дистилляции при получении цветных металлов из руд или рудных концентратов путем перевода их в парообразное состояние с последующей конденсацией; Смотри также: Колонна экстракционная колона … Энциклопедический словарь по металлургии
опреснительная установка мгновенного вскипания — ДОУ мгновенного вскипания Ндп. опреснительная установка мгновенного испарения адиабатная опреснительная установка Дистилляционная опреснительная установка, в которой опреснение воды происходит в одном или нескольких аппаратах мгновенного… … Справочник технического переводчика
Испарительная опреснительная установка — ДИСТИЛЛЯЦИОННЫЕ ОПРЕСНИТЕЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ 9. Испарительная опреснительная установка Испарительная ДОУ D. Verdampfungsentsalzunganlage Е. Evaporation desalination plant Дистилляционная опреснительная установка, в которой опреснение воды происходит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опреснительная установка мгновенного вскипания — 13. Опреснительная установка мгновенного вскипания ДОУ мгновенного вскипания Ндп. Опреснительная установка мгновенного испарения Адиабатная опреснительная установка D. Entspannungsverdampfungsentsalzunganlage Е. Flash desalination plant F.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испарительная опреснительная установка — испарительная ДОУ Дистилляционная опреснительная установка, в которой опреснение воды происходит в одном или нескольких испарителях. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные установки Обобщающие термины дистилляционные опреснительные установки… … Справочник технического переводчика
опреснительная установка с промежуточным теплоносителем — ДОУ с промежуточным теплоносителем Дистилляционная опреснительная установка, в которой перенос теплоты осуществляется с помощью промежуточного теплоносителя, выполняющего роль подвижной поверхности теплообмена. [ГОСТ 23078 78] Тематики… … Справочник технического переводчика
термокомпрессионная опреснительная установка — термокомпрессионная ДОУ Дистилляционная опреснительная установка, в которой в качестве греющего пара используется сжатый вторичный пар. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные установки Обобщающие термины дистилляционные опреснительные установки… … Справочник технического переводчика